Nhân viên phục vụ đẩy cửa bước vào phòng, thấy vợ chồng Hitler chết trên sofa, với hai khẩu súng rơi cạnh chân.
CÁI CHẾT CỦA TRÙM PHÁT XÍT
Sau khi đóng cánh cửa phòng để Hilter và vợ mới cưới ở bên trong, viên sĩ quan Otto Gunsche đứng gác bên ngoài phòng làm việc. Goebbles, Bormann và một vài nhân viên đứng quanh quẩn ở bên ngoài, chờ nghe tiếng súng. Không gian im lặng. Âm thanh duy nhất phát ra là từ chiếc máy phát diesel.
Hình ảnh nhiều người lầm tưởng là Hitler sau khi tự tử trong boongke. Trên thực tế, đó là một người rất giống Hitler.
Tại chiếc bàn ở hành lang boongke trên, lũ trẻ nhà Goebbels đang ăn ngấu nghiến bữa trưa muộn. Cậu bé Helmut đặc biệt vui vẻ. Cậu thích nghe tiếng nổ: “Tiếng nổ không thể làm chúng ta bị thương ở boongke”. Rồi đột nhiên một tiếng súng vang lên. Lũ trẻ im lặng trong giây lát. Helmut hét lên: “Trúng tâm rồi”.
Cô thư ký Traudl Junge đoán là Quốc trưởng vừa tự vẫn nhưng không nói gì cả. Sau khi quết bơ lên một lát bánh mỳ nữa, cô hỏi xem lũ trẻ định chơi trò gì sau bữa trưa.
15 giờ 40 phút ngày 1.5.1945. Anh phục vụ của Hitler, Heinz Linge, cho rằng họ đã chờ đủ lâu. Anh ta mở cửa và bước vào phòng làm việc của Hitler. Martin Bormann theo sát sau Linge. Họ thấy Hitler và vợ ngồi cạnh nhau trên ghế sofa. Hai khẩu súng để cạnh chân Hitler, một khẩu hắn dùng để bắn và một khẩu dự phòng. Hắn đã bắn vào mình qua thái dương bên phải. Đầu hắn ngả vào tường. Máu vương trên thảm trải sàn, trên chiếc ghế sofa màu trắng và xanh da trời.
Còn Eva ngồi phía bên phải Hitler. Chân co lên trên ghế sofa, giày để trên sàn. Trên chiếc bàn trước mặt họ là một chiếc hộp đồng nhỏ mà Eva đựng ống xyanua. Thuốc độc đã làm khuôn mặt Eva méo mó.
15 giờ 45 phút. Lũ trẻ nhà Goebbels trở lại phòng ngủ đọc sách và chơi. Traudl Junge uống một ly Steinhager. Cô biết rằng tất cả đã hết.
15 giờ 50 phút. Với sự hỗ trợ của ba lính cận vệ, Linge khiêng xác Hitler lên bậc thang để mang ra khu vườn trong văn phòng thủ tướng trên mặt đất. Đầu Hilter được phủ chăn nhưng chân hắn thò ra ngoài. Otto Gunsche đặt xác Eva cạnh xác Hitler cách cửa boongke khoảng ba mét.
Pháo của Liên Xô rơi liên tục xung quanh khi Gunsche và Linge tưới xăng khắp hai cái xác. Goebbles đã mang theo diêm để Linge đốt giấy. Sau đó, anh ta ném tờ giấy đang cháy về phía xác Hitler và Eva rồi chạy nhanh tới lối vào boongke. Một ngọn lửa lớn trùm kín hai cái xác khi Linge đóng cánh cửa boongke lại. Những người ở dưới giơ tay lên và hô tên Hitler từ cầu thang dưới boongke.
16 giờ 15 phút. Otto Gunsche ngồi xuống chiếc ghế cạnh Junge ở boongke trên. Anh ta cầm chai rượu schnapp của cô và nhấp môi uống. Đôi bàn tay anh ta vẫn còn run và người bốc mùi xăng. Anh ta nói nhỏ: “Tôi đã thực hiện mệnh lệnh cuối cùng của Quốc trưởng. Xác Quốc trưởng đã được thiêu”. Junge không trả lời. Gunsche rời đi để lệnh cho hai cận vệ chôn phần còn lại của hai thi thể.
Bên dưới, anh phục vụ Linge đang ở trong phòng làm việc của Hitler, hủy tấm thảm vấy máu, thuốc thang, tài liệu và quần áo.
Hình ảnh được cho là bức ảnh cuối cùng của Hitler trong boongke trước khi chết.
18 giờ. Binh sĩ Liên Xô đã chiếm được mặt trước tòa nhà quốc hội và lao vào qua cửa. Sĩ quan cận vệ Ewald Lindloff leo từ boongke Quốc trưởng lên khu vườn bên trên, tay cầm theo một chiếc thuổng. Xác của Hitler và Eva không chỉ bị thiêu mà còn bị pháo rơi trúng và xé tan. Anh ta chôn phần thi thể còn lại trong một cái hố đạn pháo mới hình thành.
18 giờ 30 phút. Nhóm lính Nga đầu tiên tìm cách vào tòa nhà quốc hội đã vấp phải cơn mưa lựu đạn và súng. Khi quân viện trợ ào vào tòa nhà, người Nga dần dần tiến lên cầu thang và đáp trả.
19 giờ 30 phút. Ở boongke trên, bà Magda Goebbles đang cho lũ trẻ đi ngủ. Bé Heide nhỏ nhất đang bị đau họng. Bà Magda tìm cho con một cái khăn quàng màu đỏ. Đây là giấc ngủ cuối cùng của chúng. Sáng hôm sau, bà sẽ phải nói với các con rằng chúng phải tiêm vaccine mà binh sĩ nào cũng phải tiêm để phòng bệnh. Thực ra, đó sẽ là morphine. Khi lũ trẻ thiếp đi, bác sĩ Ludwig Stumpfegger sẽ nghiền viên nang xyanua vào răng từng đứa. Ngay sau đó, bà Magda và chồng Goebbles sẽ lên khu vườn trên để cùng nhau tự tử. Họ cũng sẽ định dùng xyanua.
20 giờ. Cái chết của Hilter vẫn được giữ bí mật. Nhân viên trong văn phòng thủ tướng không ai biết. Trong bếp, người ta vẫn chuẩn bị món trứng rán và khoai tây nghiền cho Quốc trưởng.
22 giờ. Cô thư ký Traudl Junge đang ngồi cùng với đồng nghiệp Christian trong hành lang boongke dưới cùng vài người nữa. Họ uống rượu schnapp và cà phê. Cô đầu bếp Constanze Manziarly đang ngồi trong góc. Mắt đỏ mọng vì khóc. Otto Gunsche và tướng Mohnke bàn đến chuyện thoát khỏi boongke. Tai Junge dỏng lên nghe. Cô và Christian đồng thanh nói: “Hãy đưa cả chúng tôi đi nữa”. Hai người đàn ông gật đầu.
Junge không nghĩ rằng cô sẽ sống sót nhưng dường như nên chủ động làm điều gì đó còn hơn chờ người Nga đến và tìm thấy xác của mình. Sáng hôm sau, Junge trốn trốn khỏi boongke thành công trong bộ trang phục lính, tay cầm một khẩu súng.
Đầu tháng 7, Junge bị người Nga bắt. Sau khi thẩm vấn kỹ, họ giao cô cho người Anh. Cô được thả năm 1946 và tiếp tục làm thư ký sau chiến tranh và qua đời năm 2002.
Cái chết của Hitler được thông báo trên đài phát thanh Hamburg lúc 22 giờ 30 phút ngày 1.5. Thính giả được biết Quốc trưởng đã “ngã xuống ở vị trí chỉ huy, chiến đấu tới hơi thở cuối cùng chống những người Bolshevich và vì nước Đức”.
Mãi đến ngày hôm sau, toán lính Nga đầu tiên mới vào được khu văn phòng thủ tướng. Họ nhanh chóng tìm ra thi thể cháy đen của Joseph và Magda Goebbels trong vườn và xác 6 đứa con trên giường trong boongke. Một tuần sau, thi thể của Hitler và Eva mới được tìm thấy. Hitler được xác định nhờ xương hàm vẫn còn nguyên vẹn.
Ngày 16.7.1945, Thủ tướng Anh Winston Churchill đến văn phòng thủ tướng của Hitler. Ông nhìn chằm chằm vào chỗ xác Hitler bị thiêu sau đó giơ ngón tay chữ V biểu tượng chiến thắng. Ông nói: “Đây là điều sẽ xảy ra với chúng ta nếu bọn chúng chiến thắng. Chúng ta lúc đó sẽ ở trong boongke”.