Đạo diễn “Trường Ca hành” nói gì khi phim bị chỉ trích?

Sau một thời gian để khán giả chờ đợi, vừa qua, "Trường Ca hành" đã chính thức lên sóng. Bộ phim được chuyển thể từ tác phẩm truyện tranh cổ trang ăn khách cùng tên của tác giả Hạ Đạt. "Trường Ca hành" có sự tham gia diễn xuất của Địch Lệ Nhiệt Ba (vai Lý Trường Ca) và Ngô Lỗi (vai A Sử Na Chuẩn).

Theo dõi "Trường Ca hành", khán giả dành nhiều lời khen ngợi về sự tiến bộ trong diễn xuất của Địch Lệ Nhiệt Ba, đặc biệt là những cảnh cảm xúc. Ngô Lỗi cũng nhận về không ít lời khen về ngoại hình và lối diễn xuất. Tuy nhiên, sự cố gắng và sức hút của cặp diễn viên chính không thể giúp phim tránh được áp lực dư luận.

Những ngày qua, "Trường Ca hành" nhận về hàng loạt ý kiến trái chiều từ dư luận. Nguyên nhân là do ê-kíp sản xuất liên tục đẩy tranh vẽ hoạt hình mỗi khi có cảnh hành động. Ban đầu, người xem tưởng rằng tranh vẽ hoạt hình chỉ xuất hiện khi nhân vật Lý Trường Ca bị đuổi đánh đến mức rơi xuống vực sâu. Ngờ đâu, những hình vẽ này thường xuyên bị đan cài ở các tập phim. Thậm chí, nhân vật A Sử Na Chuẩn cũng bị ê-kíp sản xuất làm điều tương tự.

Khán giả tỏ ra khó chịu và tức giận về cách xử lý hình ảnh của ê-kíp sản xuất "Trường Ca hành". Hầu hết ý kiến cho rằng ê-kíp đang quá lạm dụng hiệu ứng truyện tranh, khiến mọi người không cảm nhận được sự cố gắng của diễn viên và cảm xúc của hai nhân vật chính.

Mới đây, thông qua Weibo (mạng xã hội Trung Quốc), đạo diễn Chu Duệ Bân" đã chính thức lên tiếng về việc lồng ghép tranh vẽ hoạt hình vào phim: "Tôi muốn khi khán giả trông thấy những bức tranh này sẽ có cảm giác như đang đọc cuốn truyện đó. Tôi cần phải giữ được tinh thần của tác phẩm gốc".

Lời giải thích của đạo diễn Chu Duệ Bân vẫn chưa làm hài lòng dư luận. Khán giả tiếp tục tranh cãi: "Xem phim là để cảm nhận tình tiết và cảm xúc qua biểu cảm và hành động của diễn viên", "Ê-kíp đang quá lạm dụng tranh vẽ chứ không phải tôn trọng tác phẩm gốc nữa", "Như thế thì thà xem truyện còn hơn xem phim"…

"Trường Ca hành" được lấy bối cảnh thời nhà Đường. Nội dung phim xoay quanh câu chuyện về quận chúa Vĩnh Ninh – Lý Trường Ca. Cha của Lý Trường Ca bị Hoàng đế giết hại. Nghe tin dữ, Lý Trường Ca trốn khỏi hoàng cung, cải nam trang, che giấu thân phận, lưu lạc trong dân gian nhiều năm. Suốt thời gian đó, cô luôn tìm cách báo thù cho cha.