trả lại bãi biển